Halaman ini adalah terjemahan. Jika ada perbedaan dengan versi bahasa Mandarin Tradisional, versi bahasa Mandarin Tradisional yang berlaku.

Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: 27 Oktober 2026 (ditambahkan: isi ulang dan Koin Kubus; aturan pengembalian dana untuk pembayaran di situs web dan aplikasi desktop)

Dengan menggunakan Cube Arcade (“Layanan”), kamu menyetujui ketentuan ini.

1. Layanan tidak resmi

Layanan ini adalah alat tidak resmi buatan penggemar. Layanan ini tidak berafiliasi dengan atau didukung oleh Mojang Studios maupun Microsoft. Minecraft adalah merek dagang milik Mojang Synergies AB.

2. Usia

Kamu harus berusia minimal 13 tahun untuk mendaftar dan menggunakan Layanan.

3. Akunmu

Kamu bertanggung jawab atas semua yang dilakukan dengan akunmu. Jangan biarkan orang lain memakai akunmu dan jangan menyamar sebagai orang lain.

4. Perilaku dan konten yang dilarang

Konten seksual, kekerasan atau sadis, kebencian, pelecehan, perundungan, atau ancaman.
Konten seksual apa pun yang melibatkan anak di bawah umur.
Membagikan karya orang lain tanpa izin, seperti peta, add-on, atau texture pack berbayar.
Penipuan, phishing, menyebarkan malware, atau meminta kata sandi atau informasi pribadi orang lain.
Menyerang atau mengganggu Layanan atau koneksi pemain lain, atau mencoba mengakali penangguhan.
Apa pun yang melanggar hukum di Taiwan atau di tempat tinggalmu.

5. Moderasi

Untuk menjaga keamanan komunitas, kami dapat menyembunyikan atau menghapus konten yang melanggar aturan ini, menutup room, atau menangguhkan atau mengakhiri akun tanpa pemberitahuan sebelumnya. Jika menurutmu kami keliru, kamu bisa mengajukan banding lewat email.

6. Konten yang kamu bagikan

Konten yang kamu bagikan di Layanan tetap milikmu atau milik pembuat aslinya. Kamu mengizinkan Layanan menyimpan dan menampilkannya sejauh diperlukan untuk menyediakan Layanan.

7. Penafian

Layanan disediakan “apa adanya” dan dapat terganggu, berubah, atau dihentikan kapan saja. Kami tidak bertanggung jawab atas terputusnya koneksi, rusaknya save, atau perilaku pemain lain. Cadangkan duniamu sebelum membuka room.

8. Isi ulang dan Koin Kubus

Koin Kubus adalah poin virtual yang dipakai di Layanan untuk membeli dekorasi di toko. Kamu bisa mendapatkan koin dengan mengisi ulang lewat Google Play (aplikasi Android) atau pembayaran situs web (situs web dan aplikasi desktop), dan aturan berikut berlaku:

Pengembalian dana untuk pembayaran Google Play hanya bisa diajukan lewat Google Play. Kami tidak bisa mengembalikannya secara langsung.
Koin yang dibeli lewat pembayaran situs web adalah konten digital yang tidak dikirim dalam media fisik. Koin dikirim tepat setelah kamu menyetujuinya sebelum pembelian, sehingga masa pembatalan 7 hari tidak berlaku (berdasarkan Pedoman Taiwan tentang Pengecualian Wajar atas Hak Pembatalan dalam Penjualan Jarak Jauh). Jika kamu ditagih dua kali, atau sudah membayar tetapi tidak menerima koin, kirim email ke cubearcade.support@gmail.com dengan ID akun dan nomor pesananmu; setelah kami konfirmasi, kami akan menambahkan koin atau mengembalikan dananya.
Saat pengembalian dana diproses, kami menarik kembali koin dari isi ulang tersebut. Akibatnya saldo koinmu bisa menjadi negatif; selama negatif, kamu tidak bisa membeli apa pun sampai saldo kembali ke 0 atau lebih.
Dekorasi yang sudah kamu beli tidak ditarik kembali.
Sisa koin tidak dikembalikan saat kamu menghapus akun.
Koin tidak bisa ditukar dengan uang tunai atau dipindahkan ke akun lain.

9. Perubahan ketentuan ini

Perubahan penting akan diumumkan di situs web. Dengan terus menggunakan Layanan setelah perubahan, kamu menyetujui ketentuan yang baru.

Kontak

cubearcade.support@gmail.com